Where the Assistant Survives: Position-Resolved Measurement of Assistant-Attributed Content Under Persona Occupation
Jerry Yu, Pranav Bhagwat, Somshubhra Roy
When a language model is given a persona, does the assistant it was trained to be
get replaced, or does it keep running underneath? Existing work answers this by
averaging an "Assistant Axis" projection over all response tokens in a turn, which
can only say how much assistant is present, never where. We re-run that
measurement at token-position resolution. We pre-register a deterministic
position-class taxonomy, replay byte-identical user turns against six personas over
four scenarios on six open-weight models (338 recorded cells, five turns
each), and read every conversation through both a Jacobian lens and the Assistant
Axis, per position class and per turn. Three findings. (1) Persona occupation is
confined to generated output: across personas the axis projection spans 14.5x at
in_character positions but only 1.0x inside reasoning spans and 1.3x at the
chat-template turn opener — the persona owns the prose, the Assistant still owns the
scaffolding and the thinking. (2) Adding a second persona to the context moves a
persona's own output back toward the Assistant only when that second persona is
the assistant (+5.1 axis units, vs -0.4 for any other partner). (3) The published
0-3 role-adoption rubric does not survive a change of judge family (Krippendorff's
alpha = 0.083 over 110 paired ratings) while affect rating does (alpha = 0.857).
With one rollout per cell these are effect directions, not significance claims; the
apparatus and its failure modes are the transferable result.
No reviews are available yet
Cite this work
@misc {
title={
(HckPrj) Where the Assistant Survives: Position-Resolved Measurement of Assistant-Attributed Content Under Persona Occupation
},
author={
Jerry Yu, Pranav Bhagwat, Somshubhra Roy
},
date={
},
organization={Apart Research},
note={Research submission to the research sprint hosted by Apart.},
howpublished={https://apartresearch.com}
}


