Sprint projectNov 9, 2026
The Multilingual Tax: Language Effects on Swarm Behavior and Cheating Tendencies
Anna Krupina, Uliana Matviienko · Team DoubleTrouble
Submitted to Swarm Alignment Hackathon. Sprint projects are early-stage work by participants, not Apart Research publications.
Safety evaluations of AI agents are run mostly in English, while agents, and the people who deploy them, increasingly work in other languages. We decided to check how the language of a task changes the behaviour of an agent swarm, and whether it affects the swarm's use of dishonest shortcuts when the task becomes too hard.
Reviews
Judging this Sprint?
No public critique yet.
Cite this project
@misc{krupina2026multilingual,
title = {{The Multilingual Tax: Language Effects on Swarm Behavior and Cheating Tendencies}},
author = {Anna Krupina and Uliana Matviienko},
year = {2026},
month = nov,
note = {Submitted to Swarm Alignment Hackathon, an Apart Research Sprint},
howpublished = {\url{https://apartresearch.com/sprints/projects/the-multilingual-tax-language-effects-on-swarm-behavior-and-cheating-tendencies-d7etbfp3dg}},
url = {https://apartresearch.com/sprints/projects/the-multilingual-tax-language-effects-on-swarm-behavior-and-cheating-tendencies-d7etbfp3dg}
}Browse all projects