Two Failure Modes Require Architectural Change: A Formal Harmonization Gap Analysis of the EU AI Act, Vietnam's AI Law, and the ASEAN AI Governance Guide
Ngô Thái Bảo · Team B.ONE
Submitted to Global South AI Safety Hackathon. Sprint projects are early-stage work by participants, not Apart Research publications.
There is a common assumption in tech policy that the EU sets the global baseline for AI regulation, with other regions simply converging toward it. However, a formal analysis of Vietnam's new AI Law (Law No. 134/2025/QH15)—Southeast Asia's first binding national AI legislation, taking effect on March 1, 2026—shows this isn't always true. In fact, for minimal-risk AI systems, Vietnam enforces a universal human-control principle where the EU AI Act remains completely silent, making Vietnam the stricter regime in terms of formal legal force.
Reviews
very pleased with the comparative approach and imaginative spirit in creating a framework to evaluate it. good job, standout. There is room for growth in the presentation and clarity side, consider putting yourself more in the headpieces of policymakers who will know very little of this and still need to understand the relevance and the steps you took.
4/3/4
Criteria 1 — Impact Potential & Innovation: 4
Criteria 2 — Execution Quality: 3
Criteria 3 — Presentation & Clarity: 4
Very innovative , good presentation quality, i understand there is little AI footprint , but that is for abstarct and wording part, thought process and ideas are original and technically solid given the short duration, limitations acknowledged, work builds toward clear conclusions.
This is a genuinely rigorous piece of work! The sensitivity analysis that tested your own findings against alternative encodings is a particular strength. An independent review from a legal expert on how the statutes (the seven obligation-pair encodings) were translated into HSDL would be a good next step to further boost the validity of the work, since every quantitative result depends on those encodings. Overall, very well written and methodologically sound.
Solid, reproducible work. Verification runs cleanly and strengthens the paper through self-falsification tests and documented corrections.
To improve:
1. Add an adversarial encoding pass. The main claims rely on your own web-based legal encodings, so the theorems prove results about the model, not directly about the statutes. A second annotator should independently encode a few obligation pairs, and you should report which conclusions survive alternative readings.
2. Make the companion proofs public.
Cite this project
@misc{bao2026two,
title = {{Two Failure Modes Require Architectural Change: A Formal Harmonization Gap Analysis of the EU AI Act, Vietnam's AI Law, and the ASEAN AI Governance Guide}},
author = {Ngô Thái Bảo},
year = {2026},
month = jun,
note = {Submitted to Global South AI Safety Hackathon, an Apart Research Sprint},
howpublished = {\url{https://apartresearch.com/sprints/projects/two-failure-modes-require-architectural-change-a-formal-harmonization-gap-analysis-of-the-eu-ai-act-vietnams-ai-law-and-the-asean-ai-governance-guide-k7ml}},
url = {https://apartresearch.com/sprints/projects/two-failure-modes-require-architectural-change-a-formal-harmonization-gap-analysis-of-the-eu-ai-act-vietnams-ai-law-and-the-asean-ai-governance-guide-k7ml}
}More from Global South AI Safety Hackathon
- View project: Pragmatic Sophistry in Vietnamese Multi-Agent Oversight
Pragmatic Sophistry in Vietnamese Multi-Agent Oversight
AI Safety Enthusiasts
AI safety monitors are usually evaluated on the assumption that risky behavior is lexically visible in the text being watched. We test this assumption in a multilingual, multi-agent setting: Vietnamese-language workflow …
- View project: JusticIA: A Counterfactual Benchmark for Auditing Contextual Biases in Language Models for Transitional Justice
JusticIA: A Counterfactual Benchmark for Auditing Contextual Biases in Language Models for Transitional Justice
JusticeMiners
JusticIA is a counterfactual benchmark for auditing contextual bias in LLMs applied to Colombian transitional justice. It tests whether six LLMs change their sanction recommendations when only one contextual attribute …
- View project: Coldron
Coldron
ColDron
En Colombia, los grupos armados ilegales ya atacan con drones comerciales modificados y ya han herido y matado a civiles. Una pregunta decide cómo gobernar esta amenaza: ¿quién elige el blanco y aprieta el gatillo? Hoy, …